Предложения со словом «подлинник»

Мы нашли 80 предложений со словом «подлинник». Синонимы «подлинник» Значение слова. Количество символов «подлинник» - морфемный разбор. Значение слова подлинник. Рифмы Фонетический разбор «подлинник».

• У нас было интервью с Джоном Ленноном, скоро мы получим подлинник его еще нигде не звучавшей песни.
• В Центральном партийном архиве Института марксизма-ленинизма при ЦК КПСС хранится подлинник договора на это издание.
• Сколько всякий перевод будет различен от подлинника!
• Они читали «Небесную песнь» в переводе Эдвина Арнолда и предложили мне почитать вместе с ними подлинник.
• Подлинник хранится в Горьковском музее-заповеднике за номером 11 281.
• Его считают верным изображением подлинника.
• Потом она долго, придирчиво рассматривала совнаркомовский текст, подпись и, наконец, неохотно вернула подлинник письма.
• Уже давно выполнены все формальности, послано полицейское свидетельство о потере подлинника и проч.
• Подлинник упоминается в 6-й главе 1-й части «Дон Кихота».
• Или еще одно изменение, более существенное: вместо «сразу я постиг» (подлинник) слышим: «снова».
• На документе расписка владельца в получении подлинника 23 января 1846 г.
• Дальнейшая судьба подлинника «Записок» и копий неизвестна.
• Сейчас же принялся он разыгрывать шекспировские пьесы на своем кукольном театре, несколько видоизменяя подлинник.
• В числе пропавших документов был подлинник теплого письма, полученного Троцким от Крупской после смерти Ленина.
• Оживить рассказ не хватало фантазии, и я рабски старался держаться подлинника.
• Буря и потопление ужасно растянуты, но это погрешность подлинника.
• Он настолько точно копировал самые сложные надписи и подписи, что нельзя было отличить подделку от подлинника.
• Это оттого, что я стараюсь писать с подлинника.
• Модель Бучентора имеет десятую часть подлинника.
• Цитировал на языках подлинника, что вселяло необыкновенное уважение.
• Верность исправлений доказывает грамматически, приводя иногда и греческий текст подлинника.
• Подлинник обычно отправляется дознавателю, а копия должна остаться в делах больницы.
• Приводим текст записки в переводе с французского подлинника.
• Артистка хорошо знала языки и пела иностранные песенки на языке подлинника, а если по-русски, то в собственном литературном переводе.
• Французский подлинник, несомненно, был у нее перед глазами.
• Цветаева в тех же обстоятельствах строга, даже аскетична, что согласуется с суровостью подлинника.
• Надо ли говорить о той радости, какую испытал Малиновский, еще недавно горевавший, что подлинник утрачен навсегда.
• Французский подлинник был напечатан в восьмой книге «Архива князя Воронцова».
• Перевод сам оказывается в положении подлинника, становится фактом, органической частью собственной национальной литературы.
• Англо-саксонский подлинник хранится в Англии и состоит из двух отлично сохранившихся рукописей IX и X веков.
• Переведи, а потом ту же мысль вырази другими словами, но с сохранением оттенков подлинника.
• Такое параллельное чтение оригинала и переводов предоставляло хорошую возможность для сравнения подлинника с копией.
• Тексты печатаются с сохранением орфографии подлинника.
• Помню, когда несколько лет назад увидел подлинник, мне показалось, что можно быть счастливым только оттого, что существует такое.
• Проверив перевод данного места по фотокопии подлинника, я сохранил его без изменений как достаточно точный.
• В настоящее время подлинник прошения утерян.
• Бобровскому от 24 января 1911 года, подлинник этого письма: РГАСПИ.
• Наконец, двое братьев, Джон и Уильям Лангорны, перевели жизнеописания с греческого подлинника.
• Показывая им подлинник революционной конституции, я в двух словах рассказал о положении дел в области высокой политики.
• Слишком цветаевское, как правило, все-таки оказывается отступлением от подлинника.
• https://sinonimy.online/
• Следственная комиссия так и не добилась подлинника телеграммы.
• Сосуд перевода менее емок, в него не может перелиться весь подлинник без остатка.
• Подлинник письма-завещания не сохранился.
• Я за него не стою, я о нем знаю со слов, а не из подлинника.
• В издании точно сохранен характер подлинника.
• Подлинник хранится в одном из государственных архивов ЧССР.
• Подлинник ее хранится в Лефортовском архиве, в делах бывшего военно-ученого архива.
• Объявление было напечатано в количестве около 1000 экземпляров, подлинник был написан карандашом.
• А подлинник один, неповторим и божествен.
• Подлинник мы нашли в его архиве (Архив 830, коробка 4).
• Формальное тому обоснование вроде бы дает подлинник: там действительно преобладает такой принцип рифмовки.
• Цветаева перевела ближе к тексту подлинника, Заболоцкий от него отступил.
• Под видом подлинника сплошь и рядом выставляется подделка.
• Подлинник он сдал в архив Франции, а у меня в руках оказалась копия.
• Массон в абстрактной форме воспроизвел основные элементы подлинника.
• Да и сам Бадмаев, передавший «Гришку» в Думу, подлинника письма не имел.
• Но безоговорочно утверждать, что Петр был автором такого документа, можно будет только в случае обнаружения его подлинника.
• Он, однако, передал тому три искусные копии и спрятал три подлинника.
• Судьба подлинника была плачевной еще в 1920-е годы, о чем сообщают обнаруженные в архивах документы.
• Находились субъекты, бьющие себя в грудь, клянясь, что видели тот необрезанный подлинник.
• В скобках отмечается, что подлинник писан на таком-то иностранном языке (польск., франц.).
• В легенде также приведена информация о способе изложения документа (рукопись, машинопись) и о степени его подлинности (копия, подлинник).
• Однако, добиваясь вящей эпичности, Заболоцкий зачастую намеренно понижает температуру подлинника.
• Скифы были довольны, ибо не знали божественного подлинника, и поклонялись новой богине с детским усердием.
• Переводы «Этери» не искажают подлинник, дают цельную концепцию прочтения.
• В скобках отмечается, что подлинник писан на французском или французско-русском языке (фр., фр.-рус.).
• Лишь через 20 лет подлинник этого письма был обнаружен в архиве Политбюро с пометками его членов.
• А на первом Съезде народных депутатов СССР он заявляет, что «все попытки найти этот подлинник секретного договора не увенчались успехом».
• Она работала по Смайильсу, имея в руках подлинник, в котором было много технических терминов.
• В.Ц.) в ожидании суда (рукопись, подлинник), Иркутская тюрьма.
• Я довольствуюсь тем, что передаю дух подлинника.
• Поэтому переводчик стремился дать не пересказ, а перевод, который, хотя бы в малой степени, мог заменить изучение подлинника.
• Подлинник, кстати, в одну четверть этого полотна.
• На копии документа его расписка в получении подлинника.
• Подлинник ныне находится в той же архивной папке.
• Пушкина написано карандашом[5 - Приписка эта печатается с соблюдением орфографиа и пунктуации подлинника.].
• Зачастую восстановить подлинник вполне не представлялось возможным.
• Стояло, топало и высовывало до той поры, пока подлинник, внезапно пронзенный догадкой, не слился, в сознании своем, с копией.
• Документ приведен с сохранением орфографии и синтаксиса подлинника.
• Подлинник донесения написан по-французски.

Источник – ознакомительные фрагменты книг с ЛитРес.

Вопросы из кроссвордов (сканвордов)

1. Оригинал в отличии от копии
2. Вещь, произведение искусства в оригинале
3. Настоящая вещь, оригинал, не копия
4. Антоним подделка
5. Из какого свидетеля во времена Древней Руси правду буквально выбивали палками
6. Духовный отец всякой копии
7. Оригинал чего-либо
8. Картина первой кисти
9. Полный авторский текст произведения
10. Полный авторский текст произведения (в отличие от перевода, изложения, переработки)

Мы надеемся, что наш сервис помог вам придумать или составить предложение.

Антонимы  |  Синонимы  |  Ассоциации  |  Морфемный разбор слова  |  Поиск предложений онлайн  |  Звуко-буквенный разбор слова