О́ЛУХ, -а, м. Прост. Глупый человек; дурак, болван. — А ты, Потапыч, скажи этому олуху, кельнеру, чтоб мне удобную квартиру отвели. Достоевский, Игрок. [Чебаков:] Экий дурачина! Вот олух-то! Воображает, что в него влюбятся! А. Островский, За чем пойдешь, то и найдешь.
◊ Олух царя небесного (просторечное) — то же, что олух.
Олух царя небесного — разговорное выражение, означающее глупого человека, простака, дурака.
Существует ряд версий происхождения и значения слова олух:
А. А. Бурыкин даже предложил гипотезу полукальки из тюркского титула со значением «великий небесный царь».
Фразеологизм указывает на считающуюся в народе приближённость недалёких людей к богу (как и юродивых, нищих, шутов и т. п.). Синоним: Пень божий. В. В. Виноградов с одной стороны признает возможность подобной трактовки, поскольку, по его мнению, слово олух вместе со словами окуля (плут) и олиско (дурак) пришли в северные русские говоры из финно-угорских языков, но с другой стороны призывает с осторожностью к ней относиться, поскольку, в значении необразованный, глупый, плохой слово олух вошло в литературный русский язык лишь в XIX веке, а значит возможно, что его значение успело измениться по сравнению с древнерусским.
Ещё и в 1833 году Бестужев-Марлинский писал, цитируя Н. Полевого, что использование этого стилистически окрашенного слова в прозе считалось не вполне уместным:
Я вырву два маленькие клочка, хорошо выражающие гнев и любовь Шемяки … «… Или вы почитаете меня за такого олуха царя небесного, что я не замечу хлеба в печи и стану её топить? Или вы хотите, чтобы я, отдавши все великому князю, своими руками принес голову родного моего брата и кровью его запил дружбу с Москвою, позор мой и унижение!»
Предчувствую, что при слове олух наши чопорные критики вонзят по крайней мере три восклицательные знака, как будто три отбитых бунчука! Никто не помешает им обриться; но я скажу по сердечному убеждению, что отрывок сей вместе силён и естествен. Гнев, как буря, возметающая со дна морей грязь и янтарь, выбрасывает из человека самые низкие выражения и самые высокие чувства.
дерево, дурак, идиот, бревно, чайник, козел, дуб, пень, баран, дурачок, осел, лопух, болван, олух царя небесного, бездельник, сама доброта, дурак дураком, лох, дубина стоеросовая, толоконный лоб, дубина, кретин, дурила, истукан, больной на всю голову, чмо болотное, глупец, балда, круглый дурак, дурень, пень пнем, отморозок, тупица, балбес, недоумок, медный лоб, чурбан, набитый дурак, лох чилийский, бестолочь, оболтус, растяпа, простофиля, дуралей, вихляй, чмо, ротозей, остолоп, фраер ушастый, болван стоеросовый, дурошлеп, пень березовый, чурка неговорящая, обалдуй, охламон, чурка с глазами, Лох Петрович, пень с глазами, петый дурак, чурка с ушами, дурак и не лечится, осел на двух копытах, простуженный на всю голову, дурак и уши холодные, дурачина, непропека, лопухня, цвера, дрыщ, лататуй, галман, некумека, фофан, фалалей, туполом, тупец, телепень, полудурье, полудурок, дуболом, дуботряс, дурында, дундук, дуботол, дуролом, олух-олухом, разиня, пустоголов, вахлак, долдон, межеумок, дурилка, пентюх, простак, глупый, растрёпа, безумный, недотёпа, лентяй, болтун, разгильдяй, обормот, невежда, путаник, невежественный, лодырь, белоручка, несмышлёныш, блаженный, юродивый, деревенщина, вертопрах, халтурщик, трутень, верхогляд, бракодел, тетеря, зевака, графоман, бельмес, необразованный, неучёный, несведущий, безграмотный, неграмотный, малограмотный, малокультурный, дурашка, мутант, бурлак, орясина, кулак, глупенький, рассеянный, лоб, пустой, бурбон, соня, тюфяк, туфля, шляпа, кулёк, деревня, тень, паря, ворона, баклан, глупыш, сачок, колпак, шланг
умный, гений, мудрец, умник, разумник
Словарь синонимов | Ассоциации | Словарь антонимов | Толковый словарь русского языка онлайн | Фонетический разбор слова онлайн | Составить слово из букв
Толковый словарь: А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я.