«Длинный» или «длительный»

Длинный или длительный отпуск?

Грамотность · короткий ответ
Коротко

Отпуск — длительный, то есть долгий по времени; «длинный» — о размере в пространстве: длинная дорога, длинное платье.

Правило

Длинный — имеющий большую длину, протяжённый: длинная дорога, длинные волосы, длинный коридор, длинное письмо. Длительный — долго продолжающийся, о времени: длительный отпуск, длительное лечение, длительная командировка, длительное молчание. В разговорной речи «длинный» тоже употребляют о времени («длинный день», «длинная зима»), но в строгом стиле о сроках и процессах говорят «длительный». Обратная замена невозможна: платье и волосы не бывают «длительными».

Слово дли́нный

Имеющий большую длину, протяжённый в пространстве: длинная улица, длинное платье.

Толкование →
Слово дли́тельный

Долго продолжающийся, продолжительный: длительное лечение, длительный перерыв.

Толкование →

Примеры

  • Длительное лечение дало результат.
  • Длинная очередь тянулась до угла.
  • Ей идёт длительная юбка. У юбки есть длина, а не продолжительность: «длинная».
  • Врач назначил длинное лечение. Лечение длится во времени, значит, «длительное».

Как проверить

Спросите, что измеряется: метры или время. То, что можно измерить в метрах, — длинное; то, что длится дни и месяцы, — длительное. Синонимы: «длинный» — «протяжённый», «длительный» — «долгий».

Другие пары

Все пары →
«Целый» или «цельный» Целый или цельный? Целый — весь, полный или неповреждённый (целый день, целая чашка); цельный — из одного куска, а о характере — гармоничный (цельный камень, цельная натура). «Жестокий» или «жёсткий» Жестокий или жёсткий? Жёсткий — твёрдый на ощупь или строгий, без уступок (жёсткий диван, жёсткие сроки); жестокий — безжалостный (жестокий человек, жестокая расправа). «Скрытый» или «скрытный» Скрытый или скрытный человек? Человек — скрытный, то есть не любит рассказывать о себе; скрытым бывает то, что спрятано или не проявляется явно: скрытая камера, скрытая угроза. «Соседний» или «соседский» Соседний или соседский дом? Дом рядом — соседний; дом, который принадлежит соседям, — соседский. «Обидный» или «обидчивый» Обидный или обидчивый? Обидный — тот, который обижает (обидные слова); обидчивый — тот, кто легко обижается (обидчивый человек). «Гордый» или «горделивый» Гордый или горделивый? Гордый — с чувством собственного достоинства или гордящийся чем-либо; горделивый — надменный, с преувеличенной гордостью (горделивая осанка).