«Представить» или «предоставить»
Представить или предоставить отпуск?
Грамотность · короткий ответОтпуск предоставляют: «предоставить» — дать в распоряжение, «представить» — показать, познакомить, предъявить.
Правило
Представить — показать, предъявить, познакомить или выдвинуть: представить документы, представить нового сотрудника коллегам, представить к награде, представить себе картину. Предоставить — дать возможность пользоваться, отдать в распоряжение: предоставить отпуск, предоставить слово, предоставить кредит, предоставить помещение. Простая опора: представляют то, что показывают, предоставляют то, чем дают пользоваться.
Показать, предъявить, познакомить, а также выдвинуть на что-либо: представить отчёт, представить гостя.
Толкование →Отдать в распоряжение, дать возможность: предоставить жильё, предоставить право выбора.
Толкование →Примеры
- Компания представила новую модель на выставке.
- Банк предоставил кредит на десять лет.
- Прошу представить мне отпуск с первого июля. Отпуск дают в распоряжение, а не показывают: «предоставить отпуск».
- Директор предоставил нового сотрудника коллективу. Сотрудника знакомят с коллективом, то есть «представил».
Как проверить
Замените глагол синонимом: «представить» — «показать», «познакомить»; «предоставить» — «дать», «выделить». «Дать отпуск» подходит, значит, «предоставить». Ещё подсказка: представляют кого-то или что-то, предоставляют что-то кому-то.
