диалект — предложения со словом · 66
Как употребляется «диалект»
66 предложений из литературы и речи.
- 01 От наших людей, понимающих местный диалект, известно, что обсуждается в деревне: останется ли все по-прежнему, или хозяевами станем мы?
- 02 Почти во всех хуторах, где мне пришлось записывать диалект, я заметила, что многие слова уже не употребляются, хотя еще известны казакам.
- 03 В радости они переходили на свой диалект, словаря которого у нас на борту не имелось.
- 04 Хорваты всегда придерживались собственного диалекта.
- 05 Здесь гремучая смесь казацкой думы, лемковского диалекта в смешении, пересечении влияний, с польской, венгерской, словацкой песней.
- 06 Думаю, будет уместно рассказать сбитому с толку читателю о трудностях записи диалекта кокни.
- 07 Современный крымско-татарский язык содержит три диалекта.
- 08 Еще наметанному уху профессора почудилось наличие у оглобли дремучего южного русско-украинского диалекта.
- 09 В языке Туманяна я встречал много слов и выражений нашего лорийского диалекта.
- 10 Он развился из флорентийского диалекта меньше двух веков назад, придя на смену латыни в качестве литературного языка.
- 11 Не хочу быть расистом, но понимание местного диалекта тоже будет кстати.
- 12 Особенностью этого диалекта является значительное число греческих и некоторое количество итальянских заимствований.
- 13 if(document.getElementsByTagName("body")[0].offsetWidth{Ya.Context.AdvManager.render({renderTo: 'yandex_rtb_R-A-1834941-1',blockId: 'R-A-1834941-1'})})}else{window.yaContextCb.push(()=>{Ya.Context.AdvManager.render({renderTo: 'yandex_rtb_R-A-1834941-2',blockId: 'R-A-1834941-2'})})}
- 14 И точно так же финансовые операции способствовали распространению флорентийского диалекта по всей Италии.
- 15 В ожидании саго и ветра я занялся составлением словаря диалекта Били-Били, который значительно разнится от языка моих соседей.
- 16 Если же обратиться к словарю сицилийского диалекта Трайны, то в нем это слово расшифровывается более приземленно.
- 17 В меня полетела скорострельная очередь андалусского диалекта, и я не понял из нее ни слова.
- 18 Слово «Ама» имет прямой перевод с местного диалекта.
- 19 Предложенные читателям воспоминания написаны человеком, выросшим в среде носителей среднего диалекта крымско-татарского языка.
- 20 Если перевести слово «омертэ» с сицилийского диалекта, то оно означает «поведение, достойное настоящего мужчины».
- 21 Специфический акцент, свой сленг и стремление рифмовать слова создали особый тип диалекта.
- 22 Ганди пришлось подробно изучить бухгалтерию своего клиента Абдуллы Дады и переводить документы с гуджаратского диалекта на английский.
- 23 Именно на основе этого диалекта создан современный литературный крымско-татарский язык, издаются книги, идет радио- и телевещание.
- 24 Я записал слов 15 или 20 диалекта Били-Били, который оказался весьма отличным от языка моих соседей, хотя встречаются и одинаковые слова.
- 25 Это валлонский диалект, на котором говорят в окрестностях Льежа.
- 26 Франция сохранила за областями Эльзаса автономные права и не запрещала использовать эльзасский язык (диалект немецкого).
- 27 Однако этот южный диалект был запрещен к преподаванию, а его употребление в официальных учреждениях наказывалось штрафами.
- 28 Но чем больше я вслушивался в этот голосок, певший по-английски, тем яснее чувствовал местный диалект.
- 29 Разумеется, с развитием телевидения, распространением школьного образования эталонный пекинский диалект повсеместно войдет в обиход.
- 30 Для моих детей, которые путали восточнопрусский диалект с мюнхенским, расставание было не таким тяжелым.
- 31 Ганди выучил текст этой поэмы наизусть и перевел его на родной для себя гуджаратский диалект.
- 32 А Юзеф Семп даже сочинил стихотворение «Мазовецкая девушка» (Dziewczyna mazowiecka), используя диалект Мазовии, к Мазурке B-dur, соч.
- 33 Никакой это был не диалект, просто у меня обезьянья привычка перенимать на слух местный акцент.
- 34 Фактически официальным языком современных крымских татар стал средний диалект (орта-ёл, таты).
- 35 Винсент с трудом справлялся со странным местным диалектом французского языка, на котором они говорили с невероятной скоростью.
- 36 https://sinonim.org/
- 37 По слухам, он мог при случае неплохо объясниться по-французски, но в повседневной жизни предпочитал йоркширский диалект.
- 38 Это не так неудобно, как и когда британскую политику уподобляют диалекту американской.
- 39 Однако теперь и в школе запланировано, что мы будем говорить также и на нижненемецком, чтобы этот диалект не потерялся.
- 40 Там я впервые поняла, что не все говорят по-русски одинаково, и впервые услышала от бабушки странное слово «диалект».
- 41 Он не любил диалект, особенно венский, мягкая мелодичность которого была ему совершенно отвратительна.
- 42 Способный к языкам, Поливанов быстро обучился диалекту деревни, но затем решил поговорить с местными жителями на нем.
- 43 Но и сам керченский диалект напоминал чем-то разговор одесситов.
- 44 Десятилетний Теодор Адорно, прозвище «Тедди», живет на Шёне Аусзихт, 12 во Франкфурте-на-Майне, просвещается и учит гессенский диалект.
- 45 Средний диалект считается прямым продолжением половецкого языка, на котором говорили в Крыму в XIV веке.
- 46 Справедливости ради надо сказать, что и наш русский больше похож был на диалект одесситов.
- 47 Их язык был диалектом монгольского языка, и алфавитом они пользовались монгольским.
- 48 Многие жители Били-Били, однако, знают диалект Бонгу.
- 49 От двух коротких, в общем-то, реплик пахнуло таким густым диалектом, что всем сделалось дурно.
- 50 Тымлаты и далее на север до устья реки Алюторки, впадающей в залив Корфа, диалект которых сильно отличался от языка остальных коряков.
- 51 Хотя он и родился в Америке, его отец был такой же истый шотландец, как и мой, даже по диалекту.
- 52 Сам орловский говор, диалект и акцент сильно отличался от смоленского.
- 53 Тётя Леся говорила на литературном украинском языке, в основе которого полтавско-киевский диалект.
- 54 Когда я стала сама говорить такие вещи, я употребляла только один диалект.
- 55 Я снабдил ее диалектом, пытался придумать для нее и другие усовершенствования, но не смог.
- 56 Тбилисский диалект отличался от звучащей речи.
- 57 Слышался мягкий малороссийский диалект русского языка.
- 58 Там его чудовищный, как вы изволили выразиться, диалект сойдет за милую душу.
- 59 Волльвебер почти не говорил по-польски, однако мой западно-украинский диалект был вполне достаточен для общения с нашими людьми.
- 60 Он часто оживлял разговор своими едкими замечаниями о поведении людей, усиленными его швабским диалектом.
- 61 Когда я писала о жителях Доклендса, то будто бы вновь слышала их голоса, но вот воспроизвести диалект на письме оказалось ох как непросто!
- 62 Шастри был не в состоянии присоединиться к разговору, потому что плохо знал местный диалект, и решил идти спать.
- 63 Степной (чёль), или ногайский, диалект относится к кыпчакско-ногайской подгруппе северо-западной группы тюркских языков.
- 64 Как-то они отнесутся к чудовищному, кажущемуся неисправимым южному русско-украинскому диалекту абитуриента Павла Луспекаева?
- 65 Но Геринг добавил к этому юмор, фамильярность и местный диалект.
- 66 В Григоровке, как и в близлежащих сёлах, говорят на украинском языке, но диалект несколько отличается.
Вопросы из сканвордов ответ — «диалект»
- 01Местное разновидность языка
- 02Социальная разновидность языка
- 03Разновидность языка, присущая жителям местности
- 04Особенности местного наречия, говора
- 05Говор, свойственный жителям определенной местности
- 06Местное наречие, говор, являющийся разновидностью общенародного языка
- 07Особенности местного говора
- 08Скажите по-гречески "говор"
- 09Региональный язык
- 10Вариация общего языка в узкой местности