иврит — предложения со словом · 82

Как употребляется «иврит»

82 предложения из литературы и речи.

01 Исаак легко освоил английский и немецкий, в совершенстве знал идиш и иврит, а по-французски говорил так же бегло, как и по-русски.
02 Соответственно, автор испытывает особые чувства от перевода этой книги на иврит, язык тех людей, которым близки исторические образы.
03 Знал греческий, латынь, иврит, чешский, французский, итальянский, английский, немецкий и немного португальский с болгарским.
04 Книгу о ней, написанную Паулем Фрелихом, он переводил на иврит.
05 Кроме того Вутка знал превосходно иврит, идиш, наизусть цитировал Библию, с украинцами говорил по-украински к вящему их восторгу.
06 Его дети, получившие в Аргентине еврейское воспитание и прибывшие сюда со знанием иврита, живут в Израиле со своими семьями.
07 В начале года женился на москвичке, армянке, преподавательнице иврита.
08 На одной заявление Бегуна: «Прошу взять с меня налоги за преподавание иврита».
09 Перевод на иврит впервые вышел в Варшаве в 1896 г.
10 Под руководством раввина Мендеса я изучал иврит, на котором научился читать достаточно хорошо, чтобы понимать молитвы.
11 Верхненемецкий язык, близкий к люксембуржскому, с примерно 20% слов из иврита, некоторым количеством из латыни и других языков.
12 Перевод на иврит Давида Фришмана вышел в Варшаве в 1894 г.
13 if(document.getElementsByTagName("body")[0].offsetWidth{Ya.Context.AdvManager.render({renderTo: 'yandex_rtb_R-A-1834941-1',blockId: 'R-A-1834941-1'})})}else{window.yaContextCb.push(()=>{Ya.Context.AdvManager.render({renderTo: 'yandex_rtb_R-A-1834941-2',blockId: 'R-A-1834941-2'})})}
14 Перевел на иврит «Иудейскую войну» Иосифа Флавия.
15 Однако в СССР он работал в разных организациях, связанных со знанием иврита, поэтому у него не было ни малейшего шанса выехать из страны.
16 Поскольку я был новым репатриантом и находился в стране только полтора года, во время курса молодого бойца меня направили на уроки иврита.
17 Когда мама собралась домой, Симха молча пошла за ней: Симха не знала идиш, а мама не знала иврит.
18 Батюшка благословил нас изучать Ветхий Завет и поставил руководителем Павла, хорошо знающего иврит и Священное Писание.
19 Там нужны были люди для организации сионистской деятельности, преподавания иврита и других вещей.
20 Герцль не считал, что иврит должен стать государственным языком.
21 В моей ситуации, кстати, тот самый первый нервный шок был связан не со стихами и не с диссидентским общением, а с изучением иврита.
22 По ее мнению, я притворяюсь и мне нечего делать на курсах с таким знанием иврита.
23 В нашей еврейской школе, кроме латышского и немецкого языков, преподавали иврит.
24 Это была смесь идиш, иврита и немецкого, сдобренная системой специальных обозначений и зашифрованных имен.
25 Я немного сожалею, что не говорю и не читаю на идиш и что не знаю иврита.
26 В еврейской школе он успешно изучил идиш и иврит.
27 Я в свою очередь наклонился к его уху и прошептал: «А вы на всякий случай учите иврит, пригодится».
28 Иосиф бесплатно преподает иврит, который для властей не существует.
29 Приняв решение, он сразу стал учить иврит.
30 Двосису, иерусалимскому переводчику его работ на иврит, Фрейд прямо писал о «немецком антисемитизме».
31 Авигдор вырос и воспитался в Израиле, и иврит для него был родным языком.
32 Мы взяли фонарики, залезли под одеяла и стали изучать иврит.
33 У тебя же нет словаря иврита в кармане или Энфилда с хромированным рулем у фазенды?
34 Есть даже иврит, как мне показалось, с прибалтийским акцентом, хотя актер родился в Израиле.
35 Кстати, и твой разговорный иврит звучит, как будто ты родилась здесь, в Израиле, и поэтому я остерегаюсь его править, а иду у него на поводу.
36 Вместе с Максом Бродом Кафка изучал иврит, их учителем был как раз Йиржи Лангер.
37 Заодно учит иврит, он ей нужен, она изучает раннее христианство в Белградском университете.
38 Все лето Гарри провел, изучая иврит и английский.
39 Гертруда уже говорила по-французски и по-итальянски, персидский знала не хуже немецкого и слегка понимала иврит.
40 По требованию кибуца она должна изучать историю страны и иврит.
41 Человек, возродивший иврит после 2000 лет забвения.
42 Перевел на иврит апокрифическую книгу «Премудрость Соломона», что дало толчок дальнейшим переводам апокрифов на иврит.
43 Я переписывалась с матерью несколько лет и, прибыв в Израиль, перевела ее записи с идиша на иврит, размножила и раздала внукам.
44 https://sinonim.org/
45 Преподаватель Библии и иврита в Виленском раввинском училище.
46 Одним из первых начал переводить на иврит сочинения европейских историков.
47 Он посетил бейт-мидраш для преподавателей иврита, в администрации которого я состоял.
48 Потом, после убийства премьера, израильские власти заявили, что Амир преподавал в Риге иврит в течение пяти месяцев.
49 Тут Белкин перебил меня снова, спросив, не знаю ли я случайно иврита.
50 Я уехал жить в Израиль, попытался выучить иврит.
51 Не зря же моя фамилия переводится с иврита как «железный конец»!
52 Шнайдер был снайпером и, кроме иврита, обучал учеников также стрельбе.
53 Был сторонником возрождения иврита и развития еврейских сельскохозяйственных поселений в Эрец-Исраэль.
54 Судя по одежде, он был советским гражданином, но его иврит показался мне очень хорошим.
55 За малым исключением, все они учились в русских школах и не знали иврита.
56 Студент из Оксфорда и Кембриджа Кутберт Тунстелл приезжал в Падую, где он изучал греческий язык и иврит.
57 В-третьих, Бабель, как и положено еврейскому ребёнку, изучал Тору и знал иврит.
58 Хотя и с немалой примесью еврейских этнолектов, первоосновой которых является библейский иврит.
59 Но для Лени все-таки главным был иврит, он просто влюбился в этот язык.
60 Перевел «Исповедь» Блаженного Августина на иврит.
61 Еще одним сюрпризом стало то, что я сдал экзамен на знание иврита, хотя никогда не изучал его систематически.
62 Искоренить в стране арабский язык в пользу иврита не могут и не хотят.
63 Зато, с древнееврейским (иврит) есть много пересекающихся корней.
64 На третий день, утром, мать Зоара, Рая пошла в министерство абсорбции, помочь знакомой, которая не знала иврита.
65 Так и не выключив фонарь, за что и полетела последняя батарейка, с самоучителем иврита мы уснули.
66 Он физически ощущал невыносимую сложность иврита и бесконечных еврейских законов.
67 Моё непонимание почему-то приносит мне не больше огорчения, чем незнание языка иврит, на котором напечатаны оба толстенных тома Библии.
68 В том же году были опубликованы переводы книги с немецкого на иврит, английский, французский, русский и румынский языки.
69 Говорили также, что она преподавала своей воспитаннице иврит.
70 Она еще плохо знала иврит, и я с радостью вызвался ей помогать в обучении.
71 Несколько моих прежних знакомых тоже изучали тогда иврит, они же приходили и на «четверги».
72 Вот вы до сих пор иврит не выучили, и ничего, живете.
73 Те же немногие, кто знал иврит, были приверженцами «ха-Шилоах» и почитателями Ахад ха-Ама.
74 После смерти Сталина были организованы группы изучения иврита.
75 Мать и отец Иегуди преподавали иврит, давали частные уроки.
76 Он был одним из первых здешних учителей иврита, их таких было всего человек семь.
77 Разложены учебники иврита, раскрыты словари.
78 Кроме того, я раз в неделю ездил в Уста (Ауссиг), в северную Чехию, где в кружке еврейской националистической молодежи преподавал иврит.
79 Он также овладел немецким, французским и латынью, освоил основы иврита, греческого и арабского.
80 Евреев поощряли писать по-русски, разрешали писать на идише, но иврит, как язык сионистского движения, был запрещен Лениным в 1920 г.
81 Я предпочитал учить иврит на улицах, беседуя с израильтянами.
82 Мой дядя впоследствии даже состоял в группе «защитников иврита».

Вопросы из сканвордов ответ — «иврит»

01Язык, на котором весь Израиль говорит
02Один из еврейских языков
03На чем в Израиле общаются
04Язык
05Язык в Тель-Авиве
06Партнер идиша
07Язык Торы и Талмуда
08Язык, на котором написаны книги Ветхого завета
09Еврейское письмо
10Язык израильского звучания

Подобрать слово по маске для сканворда → Найти ответ по вопросу →

Другие разборы и связи

Синонимысловарь Антонимысловарь Ассоциациисловарь Толкованиесловарь Фонетикаразбор Морфологияразбор Состав словаразбор Склонениеразбор Каким бываетсловарь