Предложения со словосочетанием «на русском языке»

Мы нашли 80 предложений со словосочетанием «на русском языке». Синонимы «на русском языке». Количество символов. Рифмы.

• В Вильне немецкий штаб издавал тогда для наших солдат большевистские газеты на русском языке и распространял их по фронту.
• Оказалось, что эта газета, издаваемая на русском языке, предназначалась для советских военнопленных.
• В Изюме говорили или на русском языке, или на суржике, который основывался все-таки на русском синтаксисе.
• Однако прежде всего надо знать, что первая полная Библия на русском языке была издана только в 1876 году.
• Агитаторы проводили в бараках лекции, сообщали о положении на фронтах, приносили антисоветские газеты и брошюры на русском языке.
• Это следует из книги английского исследователя Гевина Мензиса «1421 год, когда Китай открыл мир», вышедшей на русском языке в 2006 году.
• Название «Пролог» на русском языке появилось в результате ошибки редактора, принявшего вступление (пролог) за название сборника.
• Что касается его учения, то оно уже было предметом многих популярных книг, которых немало и на русском языке.
• На русском языке отрывок из неё впервые был опубликован в «Красной газете», 1925, номер 98, 26 апреля (вечерний выпуск).
• В 1868 году журнал выходил на французском языке (удалось выпустить 15 номеров), к некоторым номерам печатались приложения на русском языке.
• Некоторые из них сейчас издаются и на русском языке.
• Ею создан документ, достойный русского интеллигента, своей внутренней честностью превосходящий всё, что я знаю на русском языке.
• Работа была доведена до конца, и книга стала доступна всем членам «Союза науки», желавшим ее прочесть на русском языке.
• Роза Леопольдовна очень плохо изъяснялась на русском языке, и мы болтали исключительно на немецком.
• Ланн был удивлен: зачем вдруг Пастернаку понадобился Диккенс на русском языке?
• Труды Фрейда почти 60 лет не издавались на русском языке.
• Они согласились, но предпочитали представления на русском языке.
• Мне молодой узбек задал вопрос: ощущаю ли я себя русским в некоем русском пространстве, находясь в Ташкенте, разговаривая на русском языке.
• Пятнадцать лет спустя французский автор воспоминаний, появившихся до сих пор лишь на русском языке, приходит к тем же заключениям.
• Об этом сражении накопилась богатая литература и на русском языке, и на других европейских языках.
• Занятия велись на русском языке, грузинский преподавался всего два раза в неделю и нередко третировался как язык низшей расы.
• Винберга «Крестный путь», напечатанная в Мюнхене на русском языке в 1920 году.
• Библиография книги содержит все основные работы, имеющие отношение к Строгановым и опубликованные на русском языке.
• Теперь, наконец, в Париже книга выходит и на русском языке.
• В Приложении помещен перевод двух работ Бергсона, впервые издающихся на русском языке.
• Многие еще не известны, хоть и напечатаны на русском языке, равно как и на других языках мира.
• И Шебалин на русском языке тоже спрашивает (он прекрасно говорит на русском).
• Если за рубежом подобные исследования не раз издавались, то на русском языке ничего такого нет.
• В настоящее время вышло на русском языке в переводе г-на Аверкиева.
• Они с удовольствием открыли, что не только на французском, но и на русском языке есть «очень порядочные книги».
• И вот это свое искусство он ставит на службу тому поэту, которого он воссоздает на русском языке.
• Войдя в большой предбанник, неожиданно услышал стройное хоровое пение на русском языке.
• И хотя речь шла о немецком подразделении, мы говорили на русском языке.
• Как и в подготовительной школе, преподавание велось на русском языке.
• Добродушный человек, по фамилии Цигельман, преподавал евреям-ученикам на русском языке Библию и историю еврейского народа.
• Поэмы, повести и рассказы, писанные на русском языке.
• Во всех трех государствах находились люди, говорившие на русском языке, и существовали очаги русской культуры.
• Полный его вариант публикуется на русском языке впервые.
• Мы говорили с ним, что интересно, на русском языке.
• Правда, о Жорж Санд Сенковский и Булгарин предостерегали публику еще до появления ее романов на русском языке.
• https://sinonimy.online/
• Впервые на русском языке полный текст книги.
• Сокольский, бывший слушателем Шенлейна в Цюрихе, издал его лекции (в 1841 году) на русском языке.
• Эренбургом еще в годы войны, но впервые вышедшей на русском языке только в 1980 г.
• В 1971 году 3-й том Гальдера впервые в полном объеме вышел на русском языке в «Воениздате».
• Я буду читать вам лекции по психологии на русском языке, а также мы будем изучать нервную систему человека, в частности русского офицера.
• Весь народ свободно говорит на русском языке, но в государственных структурах запрещают говорить на русском языке.
• На русском языке ранее выходили сокращенные варианты повествования Франкла о концлагере, сделанные по другим изданиям.
• Мы отдали честь и отрапортовали на русском языке.
• Бурцева на русском языке (некоторые материалы печатались на французском языке).
• Право читать на русском языке то, что другим не положено, сразу создавало впечатление принадлежности к особой касте.
• Литература на русском языке в эти годы ограничивалась охотничьими рассказами Майн Рида, которые отец дарил нам.
• Он возглавил Санкт-Петербургскую акушерскую школу («бабичью школу») и впервые начал читать лекции на русском языке.
• Мой разговор на русском языке хотя и был правильным, но своим необычным мягким акцентом сразу же выдавал, что я не русский.
• Он написал несколько медицинских словарей, так как до этого в русском языке отсутствовала медицинская терминология.
• Правда, в русском языке я делал много ошибок, так как путал украинскую и русскую речь.
• Сатоши исчерпал свои познания в русском языке, голос робота поменял на человеческий, перешел на английский.
• И обещают, и обманывают, да еще на плохом русском языке, да и за нос водят.
• Понял, что это настоящая русская проза, действуют истинно русские люди, говорят на подлинном русском языке.
• О существовании этих просторов в русской поэзии, в русском языке, в русском сознании мы и не догадывались, обживая уже до нас обжитые углы.
• Карамзина, совершенные им несколько лет назад в русском языке и в русской словесности.
• Их могут принять только в русском консульстве [Новой Зеландии] и рассматривать их могут только в русском консульстве.
• Он говорит на таком русском языке, что понять его очень трудно.
• Он отвечал как на русском, так и на английском языке на любые мои вопросы, связанные с США.
• Все мы отличались даром слова и любовью к литературе и были сильны в русском языке.
• Титюс грозно подошел ко мне и то по-французски, то на ломаном русском языке стал меня бранить.
• Вся трудность была в русском языке, и когда я преодолел ее, то был немедленно переведен в первый класс.
• В русском языке я сделала большие успехи, по французскому языку была первой.
• Позже я спросила Тарковского, что за семь лет могло измениться в русском языке?
• В русском языке нет глагола «идеировать» от слова «идея», означающего ментальное действие идеями.
• Такого рода устойчивый эпитет появился не только в русском языке.
• Кстати сказать, отсюда это тюркское слово и в русском языке.
• Передавали сначала на немецком языке, потом на русском.
• Тогда я сказал, что аудитория, видимо, хочет услышать мой доклад и на русском, и повторил его на русском.
• Признаюсь, я сознательно перефразировал одно тургеневское стихотворение в прозе о русском языке, прочитанное мною в одном из учебников.
• Среди них было пять песен на украинском языке, пять на русском и три на молдавском.
• Регистраторша заявит Миколасу, что таких имен в русском языке нет.
• Разговор велся частью на русском, частью, в тех случаях, когда Императрица принимала в нем участие, на французском языке.
• Она была первой наставницей Пушкина в русском языке.
• Статистику читал Герман по-французски, потому что весьма был слаб в русском языке.
• После чего Варела подозвал к ним Дина и, когда тот подошел, на довольно сносном русском языке представил его Терешковой.

Источник – ознакомительные фрагменты книг с ЛитРес.

Мы надеемся, что наш сервис помог вам придумать или составить предложение.

Антонимы  |  Синонимы  |  Ассоциации  |  Морфемный разбор слова  |  Поиск предложений онлайн  |  Звуко-буквенный разбор слова