по-английски — предложения со словом · 82

Как употребляется «по-английски»

82 предложения из литературы и речи.

  1. 01 Но тогда никто из нас толком по-английски не понимал.
  2. 02 А что остается Анне, если она почти не понимает по-английски?
  3. 03 Ему ответили по-английски, а Волков по-английски не говорил.
  4. 04 Свободно говорила по-испански (основной язык семьи), по-итальянски, по-французски и по-английски.
  5. 05 Спектакль всегда шел на французском языке, поскольку Мари не знала по-английски ни одного слова.
  6. 06 Когда наняли англичанку (мисс Бели) для Ольги Сергеевны, Пушкин учился по-английски, но плохо, а по-немецки и вовсе не учился.
  7. 07 Без всякой посторонней помощи выучилась говорить и писать по-французски, по-английски, по-немецки.
  8. 08 Захаров протянул ему свою визитную карточку: с одной стороны текст по-русски, на обороте все то же самое, но по-английски.
  9. 09 Да и не так уж бегло говорил он по-английски.
  10. 10 Я услышала его ответ по-английски: «Как раз собираюсь лишить девственности одну соплячку».
  11. 11 Сестру Катю называли попросту Ка, а Сонино имя переделали на английский лад и стали звать ее Софа (по-английски говорят Софайя).
  12. 12 Мы обычно писали по-английски, так что надзиратели не понимали смысла.
  13. 13 А еще я как-то Масякина обложил в три этажа по-английски, он ничего не понял, обиделся, и пытался отправить меня на гауптвахту.
  14. 14 Мы распрощались по-английски, как и полагалось по правилам ее салона.
  15. 15 Он говорил по-английски и был весьма вежлив.
  16. 16 Остальные эссе, все написанные по-английски, приведены в этой книге в своем оригинальном виде.
  17. 17 Как вы, возможно, догадались, я написал эту книгу по-английски.
  18. 18 С быстротой молнии пронесся дом магистров-адвентистов с его цветущим садом и надписью над входом по-английски: «Солнце светит для всех».
  19. 19 Беседу они всегда вели по-английски, этот язык Вильгельм любил и говорил на нем с легкостью.
  20. 20 Писал исторические трактаты и политические памфлеты по-английски, стихи по-французски.
  21. 21 Он спокойно поздоровался, назвал меня «мистером», произнеся это слово чисто по-английски.
  22. 22 И очень скоро заговорил по-английски с явным американским произношением.
  23. 23 Я вслед за ним тоже начал читать по-английски, чего никогда раньше не пробовал.
  24. 24 Антуанетт, не говорящая по-английски, смертельно скучала в семье мужа.
  25. 25 Его «волнующий французский язык» по-английски совсем не звучал.
  26. 26 Дома он говорил по-английски, по-французски и по-русски, а когда ему предстояло поступить в школу в Дрездене, выучил немецкий.
  27. 27 Роббинс говорил и писал по-английски с необыкновенной элегантностью и стилем.
  28. 28 Кокетка по натуре, она забавлялась неказистым брабантским пареньком, так скверно изъясняющимся по-английски.
  29. 29 А по дороге простодушно, и опять же по-английски, признается, что ночевать ей сегодня негде.
  30. 30 Она хорошо говорила по-французски и по-английски, причем отличалась необыкновенно изящным выговором.
  31. 31 Я подошел к нему и спросил по-английски: «Вы из греческого посольства?» Он испуганно посмотрел на меня и пробормотал: «Да».
  32. 32 Почему-то было решено, что Маша должна учить меня по-английски.
  33. 33 Пушкин успел выучиться на юге по-английски и по-итальянски и много читал на обоих языках.
  34. 34 Тут снова следует отметить, что слово «испытание» (проверка, проба) по-английски звучит как «тест».
  35. 35 Заметив человека, похожего на иностранца, я спросил его по-английски, где находится консульский отдел.
  36. 36 Все пассажиры второго класса, за исключением Мазмудара, были англичане, а я не привык говорить по-английски.
  37. 37 А писатели-публицисты, вздохнув, по-английски коротко отвечают: сложным.
  38. 38 Михаил Степанович курил сигары, любил выпить хорошего коньяку, прекрасно говорил по-китайски и по-английски и остроумно шутил.
  39. 39 Все это время я практически не говорил по-английски.
  40. 40 Названия книг, стоявших на ней, Мишель разобрать не смог, сообразил только, что написано по-английски, и это его задело.
  41. 41 https://sinonim.org/
  42. 42 Понимаете, это чистая формальность, чиновник знает, что я говорю и пишу по-английски лучше, чем он, но есть порядок и его надо соблюсти.
  43. 43 В Нью-Йорке пришлось не только говорить, но и писать по-английски.
  44. 44 Не даром он говорит по-английски: даром южный житель не пошевелит пальцем, а тут он шевелит языком, да еще по-английски.
  45. 45 Китаец по-английски сердито говорит, что не понимает немецкого, и выскакивает при первой возможности.
  46. 46 Он так и не выучился более или менее сносно говорить по-английски, однако стал очень много читать на этом языке.
  47. 47 Самым милосердным объяснением этой редкостной апатии было бы предположение, что они ни слова не знали по-английски.
  48. 48 Сопровождавший их дворецкий все время молчал, поскольку ничего не понимал по-английски.
  49. 49 На наши вопросы она мотала головой и односложно отвечала по-английски: «Нет, сэр».
  50. 50 Опираясь на школьное знакомство с немецким и французским языком, я, стих за стихом, читал Евангелие также и по-английски и по-итальянски.
  51. 51 В Аксу мы встретили первого китайского амбаня, говорившего по-английски.
  52. 52 Он очень хорошо понимает по-немецки, знает порядочно по-французски и по-английски.
  53. 53 Литвинов прекрасно говорил по-английски и был отличным переговорщиком.
  54. 54 Я ответил ему по-английски, так как раньше изучал этот язык в институте три года.
  55. 55 Оба супруга хорошо говорили по-английски, а Боровик к тому же неплохо знал и испанский.
  56. 56 С мамой они говорили по-английски (к маме вообще тянулись люди, говорившие по-английски, она переводила с английского поэзию).
  57. 57 Роман «Желток яйца» (1989) написан В. Аксеновым по-английски, затем переведен автором на русский.
  58. 58 Но никто из них толком по-английски не понимал.
  59. 59 У «Националя» нас останавливают роскошные красотки и начинают что-то лепетать по-английски, показывая почему-то при этом на свои груди.
  60. 60 Латипак что-то сказал Людвигу Михайловичу по-английски.
  61. 61 Оказавшись наедине, обменялись несколькими фразами по-английски.
  62. 62 Их сближению во многом способствовало еще и то, что Юрий прекрасно говорил по-английски.
  63. 63 На многих из них приводятся небольшие словарики: как то или иное слово звучит по-английски, по-голландски, по-французски.
  64. 64 По-английски я не знал и познакомился с Шекспиром во французском переводе.
  65. 65 Берендт отлично говорил по-английски и каждый вечер слушал новости Би-би-си, которые записывал и переводил для Роммеля.
  66. 66 А по-английски эти же стихи читал Ален Гинзберг, с которым некоторые американские поэты даже стоять рядом отказывались.
  67. 67 Та немного говорила по-английски и тут же объяснила мне суть дела.
  68. 68 Во время одной из поездок по Тибету меня сопровождал молодой дворянин Саду Ринчен, который учился в Индии и блестяще говорил по-английски.
  69. 69 Текст был написан не славянской кириллицей, не армянским, грузинским, не узбекским или казахским шрифтом, а по-английски.
  70. 70 Всего чаще он знает по-английски, и то немного, настолько, чтобы прочитать газетную статью или роман полегче.
  71. 71 Написал карандашиком на стене по-английски: «Этапирован неизвестно куда», фамилию и число.
  72. 72 И тем не менее, не понимая по-английски, они сумели оценить талант в его чистом виде.
  73. 73 Так, между прочим, он выучился по-английски.
  74. 74 По-английски выучился он гораздо позже, в Петербурге, и читал Вордсворта.
  75. 75 Имя «Майн Рид» знакомо не только людям, говорящим по-английски, но и на других языках.
  76. 76 С придворными царица говорила по-французски или по-английски.
  77. 77 Он хорошо говорил по-английски, но предпочитал русские песни.
  78. 78 Он говорил по-английски и по-французски свободно, как на родном языке, и был бы украшением любого общества.
  79. 79 Я говорю по-французски, по-английски, по-итальянски, как по-русски, понимаю свободно немецкий и венгерский язык, немного турецкий.
  80. 80 К этому времени я стала лучше говорить по-английски, отменила репризы конферансье.
  81. 81 Она выросла во Франции и говорила по-французски, английски, немецки и немного по-русски.
  82. 82 if(document.getElementsByTagName("body")[0].offsetWidth{Ya.Context.AdvManager.render({renderTo: 'yandex_rtb_R-A-1834941-1',blockId: 'R-A-1834941-1'})})}else{window.yaContextCb.push(()=>{Ya.Context.AdvManager.render({renderTo: 'yandex_rtb_R-A-1834941-2',blockId: 'R-A-1834941-2'})})}

Другие разборы и связи

СинонимысловарьАнтонимысловарьАссоциациисловарьТолкованиесловарьФонетикаразборМорфологияразборСостав словаразборСклонениеразборКаким бываетсловарь