Что называют синонимами
Синонимы — слова одной части речи, которые называют одно и то же понятие, но расходятся в оттенках значения, стилистической окраске или сочетаемости. Их объединяют в синонимические ряды. Во главе ряда стоит доминанта — самое нейтральное и употребительное слово: его можно поставить почти в любой текст, остальные добавляют к смыслу свой оттенок.
В ряду «смелый — храбрый — отважный — бесстрашный — дерзкий» доминанта — «смелый».
| Слово | Оттенок |
|---|---|
| смелый | доминанта ряда, нейтральное слово |
| храбрый | чаще о поведении перед лицом опасности |
| отважный | с оттенком решимости и возвышенности |
| бесстрашный | совсем не испытывающий страха |
| дерзкий | смелость на грани вызова, нередко с неодобрением |
Почему полных синонимов почти нет
Язык экономен. Если два слова значат абсолютно одно и то же, со временем одно из них либо уходит из употребления, либо обрастает собственным оттенком. Поэтому полные, или абсолютные, синонимы встречаются редко — в основном среди терминов: «языкознание» и «лингвистика», «орфография» и «правописание». Но даже у них есть различия в употреблении: «языкознание» чаще встретишь в названии учебника, «лингвистика» — в разговоре специалистов.
Синоним — не замена слова, а выбор оттенка.
Какие бывают синонимы
Лингвисты выделяют несколько типов — по тому, чем именно различаются слова в ряду.
| Тип | Чем различаются | Пример |
|---|---|---|
| Абсолютные | ничем, свободно заменяют друг друга | языкознание — лингвистика |
| Смысловые | оттенком значения | влажный — мокрый — сырой |
| Стилистические | сферой употребления и окраской | лицо — лик — физиономия |
| Контекстные | сближаются только в конкретном тексте | Москва — столица |
Смысловые синонимы различаются степенью признака: «влажный» — чуть, «мокрый» — сильно, «сырой» — насквозь и неприятно. Стилистические — регистром: «лик» уместен в стихах, «физиономия» — в насмешке. Контекстные синонимы вне текста синонимами не являются: «столица» — не то же самое, что «Москва», но в заметке о московских пробках эти слова заменяют друг друга.
Как подобрать точное слово
Прежде чем менять слово, задайте себе три вопроса.
- Какое значение нужно? Лёгкий чемодан и лёгкая задача просят разных замен: «невесомый» и «простой».
- Подходит ли стиль? «Очи» уместны в стихотворении, но не в деловом письме.
- Сочетается ли с соседями? Победу одерживают, а успеха добиваются — «одержать успех» не говорят.
Хороший словарь синонимов не просто перечисляет слова, а показывает их пометы: разговорное, книжное, устаревшее. Так видно, куда слово можно поставить, а куда — нет. Откройте любое слово на нашем сайте: рядом с синонимами стоят пометы, а по клику открывается страница каждого слова с толкованием и примерами.
