рука́
Слово «рука» – исконное, унаследованное из праславянского языка. Оно восходит к праславянской форме *rǫka и имеет родственников в балтийских и славянских языках. Дальнейшая этимология спорна: иногда её связывают с древним значением «собирать».
Этимология
В праславянском языке существовало слово *rǫka с носовым гласным, обозначавшее руку как часть тела. Из него развились русское «рука», украинское «рука», польское ręka, чешское ruka и другие славянские формы. За пределами славянских языков ближайшие соответствия – литовское rankà, латышское roka и древнепрусское ranko. По одной из версий, эти слова связаны с литовским rankioti «собирать», и тогда древнее название руки понималось как «собирающая». Эта версия остаётся спорной, и общепринятого объяснения дальнейшего происхождения основы нет.
Родственные слова в других языках
- литовский rankà – рука
- латышский roka – рука
- древнепрусский ranko – рука
- польский ręka – рука
- чешский ruka – рука
- болгарский ръка – рука
Когда появилось в русском
Слово унаследовано из праславянского языка, поэтому в русском языке оно известно с древнерусского периода. Точная дата первой фиксации неизвестна; в древнерусских текстах оно встречается с древнейших времён.
Родственные русские слова
Все однокоренные →Примеры
- Он поднял руку, чтобы ответить.
- В руке была тяжёлая сумка.
- Эта работа требует твёрдой руки.
По этимологическим словарям: Этимологический словарь русского языка М. Фасмера; Этимологический словарь русского языка Н. М. Шанского; Историко-этимологический словарь современного русского языка П. Я. Черных.
