врач
Слово «врач» – исконное, оно восходит к праславянской основе *vьrčь, образованной от глагола *vьrati «говорить». Первоначально так называли знахаря, заклинателя, который лечил словом и заговором. Значение «специалист по лечению людей» закрепилось за словом позднее, когда на смену заговорам пришла настоящая медицина.
Этимология
По Фасмеру, «врач» – это древнее образование с суффиксом -чь от глагола *vьrati «говорить»; тот же корень виден в слове «врать», которое в старину значило просто «говорить, болтать», а уже потом стало значить «говорить неправду». Шанский считает, что первоначальное значение слова – «заклинатель, колдун, знахарь», то есть человек, который лечит не снадобьями, а словом, наговором; об этом же говорит и сербское вра̑ч «колдун, знахарь». В старославянском и древнерусском языке слово врачь уже встречается в значении «лекарь». Дальше значение сузилось до современного: врач – тот, кто лечит людей по правилам медицины, а старое «колдун» ушло. Древний корень *vьr- «говорить» роднит это слово с латинским verbum «слово» и литовским vardas «имя».
Родственные слова в других языках
- старославянский врачь – лекарь, врач
- сербский вра̑ч – колдун, знахарь
- литовский vardas – имя
- латышский vārds – имя; слово
- латинский verbum – слово
- готский waúrd – слово
Когда появилось в русском
Точная дата появления в русском языке неизвестна. Слово известно с древнерусского периода (древнерусское вьрчь) и засвидетельствовано также в старославянских текстах; значение «лекарь» у него старое, а значение «специалист-медик» закрепилось позднее.
Родственные русские слова
Все однокоренные →Примеры
- Врач осмотрел больного и выписал лекарство.
- Она работает врачом в сельской больнице.
- К врачу лучше записаться заранее.
По этимологическим словарям: Этимологический словарь русского языка М. Фасмера; Историко-этимологический словарь русского языка П. Я. Черных; Этимологический словарь русского языка Н. М. Шанского и Т. А. Бобровой.
