ВОДИ́ТЕЛЬ,
-я, мужской род
Тот, кто управляет самодвижущейся машиной.
Водитель такси. Водитель автобуса. Водитель трактора.
Води́тель, или шофёр (французское chauffeur — «истопник»), ранее Шоффер — человек, управляющий транспортным средством (автомобиль, повозка, автобус, троллейбус, трамвай и другие).
Кроме того, водителем называют человека, который учит вождению, находясь непосредственно в транспортном средстве. Изредка водителем называют и пилота самолёта.
По словарю Ушакова, водителем ранее называли человека, являющегося руководителем, наставником, покровителем или вождём. Другое название профессии — шофёр, — произошло от французского слова chauffeur, означающего в буквальном переводе «истопник», «кочегар», что связано с тем, что в качестве топлива в первых транспортных средствах с паровым двигателем использовались уголь и дрова. В Правилах дорожного движения есть подробное определение термина «водитель».
В русском языке сложилось следующее разделение понятий «водитель» и «шофёр»:
В английском языке «шофёрами» (chauffeurs) называют только тех водителей, которые возят высокопоставленных, богатых людей (в общем случае используется слово driver).
шофер, чайник, проводник, таксист, шумахер, рулевой, бомбила, вожак, тракторист, частник, кучер, прицеп, наездник, рулило, водила, вожатый, прилипала, коршун, сшибало, комбайнер, дальнобойщик, лихач, левак, драйвер, пасечник, вагоновожатый, ухарь, извозник, мехводитель, трамвайщик, горе-водитель, водец, автомедон, маршруточник, междугородник, водитель-экспедитор, водитель-телохранитель, водитель-снабженец, водитель-перегонщик, водитель-охранник, водитель-международник, водильщик, водитель-курьер, водитель-испытатель, водитель-инструктор, водитель-инкассатор, водитель-закупщик, водитель-дальнобойщик, автоидиот, автоэкстремал, недошумахер, маршрутчик, водилка, фурщик, электрокарщик, полуколхозник, ездюк, маршрутник, шмаровоз, рейсовик, самосвальщик, снегоуборщик, автоводитель, вездеходчик, водятел, автобусник, автомедонт, аварийшик, осевик, дрезинер, шоферюга, машинист, мотоциклист, кондуктор, автомобилист, указатель, путеводитель, сопровождающий, провожатый, господин, шеф, начальство, командир, босс, руководитель, программа, поводырь, нос, тёмный, лицо, серый, парус
пассажир, ведомый, ямщик, пешеход
Словарь синонимов | Ассоциации | Словарь антонимов | Толковый словарь русского языка онлайн | Фонетический разбор слова онлайн | Составить слово из букв
Толковый словарь: А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я.