глосси́ровать — толкование слова в словаре
Значения слова «глоссировать»
2 значения с примерами употребления.
Вписывать глоссу; снабжать пояснениями между строк или на полях; давать построчное толкование
В идеальном случае следовало бы глоссировать каждое предложение или, по крайней мере, давать два варианта перевода — буквальный и литературный. Е. В. Головко, «Язык командорских…
Лингв. (лингвистический термин) разбирать тексты пословно, записывая каждое слово как последовательность значимых единиц, приставок, корней, суффиксов и фиксируя значение каждой единицы
Таким образом, в примере (3) гласный а в корне глагола следует глоссировать отдельно как суффикс иллатива, а гласный е в той же позиции в (4) - как суффикс элатива. // «Полевые…
Примеры употребления слова «глоссировать»
- В идеальном случае следовало бы глоссировать каждое предложение или, по крайней мере, давать два варианта перевода — буквальный и литературный. Е. В. Головко, «Язык командорских алеутов: диалект острова Беринга», 2009 г.
- «Саксонское зерцало» начали, согласно методу, развитому итальянскими знатоками римского права, глоссировать, т. е., сохраняя его текст, снабжать отдельные статьи пояснениями между строк или на полях. «Саксонское зерцало. Памятник. Комментарии. Исследования» / отв. ред. В. М. Корецкий, 1985 г.
- Таким образом, в примере (3) гласный а в корне глагола следует глоссировать отдельно как суффикс иллатива, а гласный е в той же позиции в (4) - как суффикс элатива. // «Полевые исследования студентов РГГУ», Этнология, фольклористика, лингвистика, религиоведение. Вып. II, 2007
Похожие по написанию
С тем же началом: глоссарий, глосса, глоссалгия, глоссолалия, глоссатор, глоссономия, глоссариум, глоссит, глоссограф, глоссология, глоссомания, глоссоплегия
С таким же окончанием: обманывать, давать, убивать, передавать, приставать, показывать, доставать, узнавать, рассказывать, следовать, волновать, ликвидировать
Однокоренные слова
Все однокоренные →Также ищут
Вопросы и ответы
Что означает слово «глоссировать»?
вписывать глоссу; снабжать пояснениями между строк или на полях; давать построчное толкование Слово имеет 2 значения — все они приведены на странице толкования.
Сколько букв и слогов в слове «глоссировать»?
В слове «глоссировать» 12 букв и 4 слога.
Какие слова однокоренные со словом «глоссировать»?
Однокоренные слова: глоссарий, глосса, изоглосса, глоссатор.
Как использовать слово «глоссировать» в предложении?
Пример употребления: «В идеальном случае следовало бы глоссировать каждое предложение или, по крайней мере, давать два варианта перевода — буквальный и литературный. Е. В. Головко, «Язык командорских алеутов: диалект острова Беринга», 2009 г.». Другие примеры — на странице толкования.
На этой странице – 2 значения слова «глоссировать» с толкованиями и примерами употребления.
Также доступны разборы и словари для слова «глоссировать»: синонимы, фонетический разбор, морфологический разбор, разбор по составу, склонение по падежам.
