МАЧО - это... Значение слова МАЧО

1. сильный, мужественный мужчина; квинтэссенция мужественности ◆ ― Значит, ты ― мачо?! ― Си, сеньор. Верно! Мачо ― это, простите, самец. Грубовато, не правда ли? Но редкий мексиканец схватится за пистолет, если его назовут «мачо». Лев Костанян, «Зови меня просто Мано » // «Вокруг света», 1993 г. ◆ Ну а Бандерас здесь такой мачо, что мачистее не бывает. Юрий Гладильщиков, «Уик-энд с Тарантино. Телекино в выходные» (2002) // «Известия», 5 июля 2002 г.
2. перен. (переносное значение) грубый, неотёсанный человек ◆ Настоящий мужчина ничуть не похож на вульгарного «мачо», который в разговоре постоянно играет мышцами шеи, так чтобы все заметили, насколько прочно сидит голова у него на плечах, и при каждом удобном случае «голосом и взором» дает понять, что с ним лучше не сталкиваться лбами на большой дороге, на тропе войны, в коридорах офиса или в кабинетах руководства. Елизавета Козырева, «Дамская охота», 2001 г.

Оцените этот блок: 👍 0   👎 0

Ма́чо (исп. macho — букв. «самец») — агрессивный, прямолинейный мужчина, обладающий ярко выраженной привлекательностью.

Слово происходит от испанского macho (самец) — бык; в самом испанском используется hombre. В испанском macho, в применении к животным, имеет нейтральное значение мужской пол, в противоположность hembra — женский пол или самка. В применении к человеку, в зависимости от интонации, контекста, говора и региона, это слово может иметь самые разные оттенки значения — как достаточно нейтральные «мужчина», так и более эмоциональные «кобель», «мужлан», «женоненавистник». Может употребляться нейтрально, презрительно, иронично.

В испаноязычных странах термин «мачо» возник для описания мужчины ярко выраженного мужского типа средиземноморской или латиноамериканской внешности (обязательно шатен или брюнет) и сексуальности, проявляющего стереотипические мужские качества. Термин распространился в Средиземноморье, а затем и по всему миру (в том числе попав в русский язык), где значение слова исказилось и переняло качества выше перечисленные, в том числе агрессивность, плодовитость, брутальность, которые свойственны «мачо». Нередко это слово используется с иронией (как в финско-немецком документальном фильме «Мачо на досуге») или сарказмом. Не последнюю роль в популяризации образа мачо сыграла испанская литература и латиноамериканские телесериалы (так называемые теленовеллы).

Оцените этот блок: 👍 0   👎 0

Синонимы к слову «мачо» (26)

мужчина, самец, кобель, красавчик, бабник, плейбой, дырокол, ловелас, соблазнитель, брутальный, сексуально активный мужчина, пихарь, палковводец, секси-бой, альфа-самец, сиськохват, совратитель, главтрах, дыроискатель, дыркострадатель, бельмондо, факарь, донжуан, сердцеед, альфонс, казанова

Вопросы из кроссвордов (сканвордов)

1. Испанский покоритель женщин
2. Крутой испанский парень
3. Брутальный, типаж
4. Типаж сильного мужчины
5. Типаж Бандераса
6. Брутальный мужчина
7. Амплуа Бандераса
8. Латиноамериканская мечта любвеобильной дамы
9. Накачанный испанец
10. О каком испанце мечтают дамы?

Антонимы к слову «мачо» (1)

мальчик

Случайное: аристократ, работали, эскортировать, Акил, Либштадт

Словарь синонимов  |  Ассоциации  |  Словарь антонимов  |  Толковый словарь русского языка онлайн  |  Фонетический разбор слова онлайн  |  Составить слово из букв