ПАРОНИМИЯ - это... Значение слова ПАРОНИМИЯ

1. учение о производстве слов, а также знание слов, одинаковых по произношению, но различных по правописанию или по смыслу
2. лингв. (лингвистический термин) близость двух или более слов по звучанию при различии их значения, создающая почву для их смешения в речи ◆ Близко к полиптотону и к "поэтической этимологии" повторение слов одной части речи, образованных от одного корня — паронимия, в широком смысле слова включающая сходно звучащие слова: ... ‎В. В Виноградова, «Очерки истории языка русской поэзии XX века: опыты описания идиостилей», 1995 г. [источник — GoogleBooks]

Оцените этот блок: 👍 0   👎 0

Паронимы

Паро́нимы (от древне-греческого παρα — около; рядом + ὄνυμα — «имя») — это слова, сходные по звучанию и морфемному составу, но различающиеся лексическим значением. Также возможно ошибочное употребление одного из них вместо другого. Например, адресат — адресант. По аналогии с ложными друзьями переводчика паронимы иногда называются ложными братьями.

Паронимия объясняется нетвёрдым знанием значения одного из слов или даже обоих, некомпетентностью говорящего (пишущего) в той сфере деятельности, откуда взято слово, а также парапраксисом (напр., оговорки). Особенно важно обращать внимание на паронимы при изучении иностранных языков, так как многие паронимы могут не различаться изучающими иностранный язык вследствие расхождений в артикуляционной базе: англ. live и leave. Иногда одному многозначному слову либо нескольким омонимам в одном языке соответствуют несколько разных паронимов в другом: рус. концерт (и мероприятие, и произведение) — англ. concert (только мероприятие), concerto (только произведение); рус. фокус (и точка схождения световых лучей, и трюк) — нем. Fokus (только точка схождения световых лучей), Hokuspokus (только трюк).

Некоторые паронимы широко распространяются в языке и находят отражение в словарях. Например, глагол «будировать» (от французского bouder), означающий «дуться», «сердиться», «быть настроенным против чего-либо», очень часто употребляется вместо сходного глагола «будоражить», и это значение занесено в словари. Прилагательное «эфемерный» (от греческого ἐφήμερος — однодневный), означающее «недолговечный», нередко употребляется вместо слова «эфирный» в смысле «бесплотный, мнимый, невесомый», и это значение также занесено в словари.

Оцените этот блок: 👍 0   👎 0

Синонимы к слову «паронимия» (1)

сходство

Вопросы из кроссвордов (сканвордов)

1. Близость слов по звучанию при различных значениях
2. Сходство звучания неродственных слов
3. Частичное звуковое сходство слов при их семантическом различии
4. Близость двух или более слов по звучанию при различных их значениях

Случайное: кровообращения, покатываться, оппонировавший, приглядевшийся, периартрит

Словарь синонимов  |  Ассоциации  |  Словарь антонимов  |  Толковый словарь русского языка онлайн  |  Фонетический разбор слова онлайн  |  Составить слово из букв