Общее прототипическое значение — соглашаться сделать что-либо своим, включать что-то в сферу своего владения, влияния, понимания.
ПРИНИМА́ТЬ, -а́ю, -а́ешь. Несовершенное к принять.
◊ Принимать белое за черное смотреть черный. На веру принимать смотреть вера. Принимать на вооружение смотреть вооружение. Душа не принимает смотреть душа.
ПРИНЯ́ТЬ, приму́, при́мешь; прошедшее время при́нял, -ла́, -ло; прич. прош. приня́вший; причастие страдательное прошедшего времени при́нятый, -нят, -а́, -о; совершенный вид, переходный глагол (несовершенный вид принимать).
1. Взять из рук у того, кто дает, отдает. [Дубровский], закрывая ноты, подал ей украдкою записку. Марья Кириловна, не успев одуматься, приняла ее. Пушкин, Дубровский. — Вот вам ваш богатырь. Фенечка приняла ребенка к себе на руки. Тургенев, Отцы и дети. Бессонов сел на диван и принял из рук Екатерины Дмитриевны чашку с кофе. А. Н. Толстой, Сестры. || Взять в качестве какого-либо дара. — А это примите от нас, — говорят космонавты. Они дарят гостям большие фотографии. Песков, Шаги но росе.
2. Взять в свое ведение, распоряжение; вступить во владение, в управление чем-либо — Зачем же ты приехал, как не принять имение, не потребовать отчета? И. Гончаров, Обрыв. [Иоанн:] Встань и не хнычь. Еще успеешь хныкать. Сперва принять ты должен государство. А. К. Толстой, Смерть Иоанна Грозного. || Взять кого-, что-либо под свое начальство, под командование. Он примет взвод, а может, роту, Он не гостить приедет в полк. Щипачев, Лейтенант. || Согласиться занять какую-либо должность, приступить к каким-либо обязанностям. Принять пост директора. Принять назначение на новую должность. ◆ Ему предлагали остаться в армии и принять заведование хирургическим отделением госпиталя. Б. Володин, Тихо! Идет операция!
3. Включить в состав кого-, чего-либо, допустить к участию в чем-либо; зачислить. Дед Аким устроил так, что Клима все-таки приняли в гимназию. М. Горький, Жизнь Клима Самгина. Накануне боя приняли в партию шесть человек. Павленко, На Востоке. Смолоду Фролов работал на питерских фабриках механиком, потому-то его так охотно приняли сегодня на кожевенный завод. Саянов, Лена.
4. Взять к себе, предоставить где-либо у себя место для жилья, постоя, стоянки, хранения и т. п. — Коллега, не можете ли вы принять к себе мальчика девятнадцати лет с неопределенною формою тифа? У нас [в больнице] совершенно нет мест. Вересаев, Два конца. Самолет наш не приняли в Харькове. Мы сели в Курске. Вершигора, Люди с чистой совестью. Вода уже принята на борт, но провизия еще не получена. Крепс, «Витязь» в Индийском океане. || Вместить, вобрать в себя. Он подымался в просторном, грохочущем грузовом лифте, способном принять и носилки с больными, и тележку с пищевыми котлами. Нагибин, Ты будешь жить. Река Кубань приняла массу паводка. Мезенцев, Энциклопедия чудес. || Получить в качестве притока (о реке). — Волга, принявши Оку, течет все дальше и дальше. Полторацкий, Три ключика.
5. Допустить к себе для переговоров, для беседы. [Нехлюдов] просил принять его по личному делу. Л. Толстой, Воскресение. Начальником Главсевморпути был в те годы известный полярный деятель ---. Вероятно, попасть к нему было не так просто. Но Ч. позвонил, и я была принята в тот же день. Каверин, Два капитана. || Занять, угостить (гостя). — Сиди тут: я помогу дяде принять гостей, потом приду к тебе! И. Гончаров, Литературный вечер. || Выслушать, осмотреть (пришедшего больного). [Скрыплев] попросил обождать в приемной, пока примет последнего больного. Лидин, Сердце. || Обойтись с кем-либо или отнестись к кому-либо каким-либо образом при появлении, встрече, знакомстве, оказать какую-либо встречу кому-, чему-либо В доме коменданта был я принят как родной. Пушкин, Капитанская дочка. По настроению мужа догадалась, что его приняли в крепости хорошо. Степанов, Семья Звонаревых.
6. Взять для исполнения. Принять заказ.◆ Я просил тебя в последнем письме доставить посылку Чаадаеву: посылку не приняли на почте. Пушкин, Письмо П. В. Нащокину, 29 июля 1831. Адъютант полковника доложил, что по принятой вчера заявке фронт выслал санитарный самолет для полковника Макарова. Емельянова, Товарищи. || Взять для употребления, эксплуатации, допустить употребление, эксплуатацию. Принять новый дом. ◆ Надо принять у завода «Щ-402» [подводную лодку], которая проходила там ремонт в доке и привести ее в Полярное. Колышкин, Щуки показывают зубы. || Прослушать, записать что-либо передаваемое (по радио, телеграфу, телефону). Принять радио. Принять телефонограмму.
7. В карточных играх: взять карту партнера, не убив ее старшей картой. [Игрок] бросил одну карту на стол, и когда партнер покрыл ее, бросил еще одну. Тот принял. Воронин, Солнечная долина.
8. Проявить какое-либо отношение к чему-либо Мне было очень больно, что она [мать] холодно приняла мою радость. С. Аксаков, Детские годы Багрова-внука. [Сабуров] простился с матерью Ани. Она приняла его отъезд спокойно. Симонов, Дни и ночи. || Согласиться с чем-либо, отнестись к чему-либо положительно. Принять предложение. Принять извинения. Принять помощь. Принять поздравления. ◆ Не принял Михаил Семеныч жениных речей. Л. Толстой, Свечка. — Удить будешь только по праздникам, и если учиться станешь отлично! Алеша принял условия. Пермитин, Раннее утро. || Голосованием выразить согласие с чем-либо; утвердить. Принять резолюцию. || Отнестись дружелюбно, с расположением к кому-либо [Дети] поняли и приняли его [Маяковского] с первого слова, его стихи и ораторский дар завоевали все сердца. Барто, Немного о себе. — Вышла бы я за тебя, Павел ---. Да не могу, дети отца живого помнят, не примут никогда тебя. А. Иванов, Жизнь на грешной земле.
9. С некоторыми существительными образует сочетания со значением того или иного действия в зависимости от смысла существительного. Принять решение (решить). Принять смерть (умереть). Принять экзамен (проэкзаменовать). ◆ Шампанское явилось, разговор оживился, и все приняли в нем участие. Пушкин, Пиковая дама. Весной мы приняли присягу, нас произвели в матросы второй статьи. Новиков-Прибой, Капитан 1-го ранга.
10. Согласиться стать обладателем какого-либо титула, звания, имени. — Думают, я звание какое приму на себя. Да я не принимаю никакого. Л. Толстой, Воскресение. — Не явись он в жизни моей, не будь его вовсе, и никогда-то, может быть, я так мыслю, не принял бы я иноческого сана. Достоевский, Братья Карамазовы. [Сима] опять Ненарокомовой станет, как до первого замужества, а еще бы лучше ей мою фамилию принять. Грачевский, Среди своих. || Стать последователем какой-либо религии. Черкесы очень недавно приняли магометанскую веру. Пушкин, Путешествие в Арзрум. Отец его воевал с турками, попал в плен, принял турецкую веру и теперь живет богато. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.
11. Приобрести какой-либо вид, какие-либо черты, особенности и т. п. Лицо его приняло повелительное и свирепое выражение. Гоголь, Вий. Наш бивак принял теперь другой вид. Арсеньев, По Уссурийской тайге. Ее серо-голубое платье приняло от блеска свечей зеленоватый, лунный тон. Бунин, Пост. С первого же дня отношения Звонарева с Чижом приняли чисто официальный характер. Степанов, Порт-Артур.
12. Претерпеть, вынести что-либо — Позор она через вас большой примет, такой, что во всю жизнь забыть нельзя. Куприн, Олеся. — Так ведь и я тебя тоже люблю, — за то и боль принял, за любовь! М. Горький, Детство.
13. (что и чего). Выпить, проглотить (какое-либо лекарство). Принять микстуру. Принять таблетку. ◆ [Кочуев:] Прими капель и ложись, отдохни! А. Островский, Не от мира сего. По склянкам, стоящим на маленьком столике около кровати, можно было заключить, что она уже приняла немалое количество лекарств. Решетников, Где лучше?
14. Подвергнуть себя какой-либо лечебной или гигиенической процедуре. Принять грязевую ванну. ◆ [Тентенников] пошел в ванную — принять душ перед сном. Саянов, Небо и земля.
15. Условно допустить что-либо, предположить. Принять боковые ребра за высоту прямоугольной призмы. || за кого-что. Счесть по ошибке за другого (другое). Я увидел --- на краю неба белое облачко, которое принял было сперва за отдаленный холмик. Пушкин, Капитанская дочка. Левин ошибся, приняв того, кто сидел в коляске, за старого князя. Л. Толстой, Анна Каренина. || Счесть чем-либо Принять за шутку. ◆ Он принял мои слезы за благодарность и сказал мне, что он всегда был уверен, что я добрая, чувствительная и ученая девица. Достоевский, Бедные люди. Самгин принял все это как попытку Варвары выскользнуть из-под его влияния. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.
16. без дополнения Подвинуться, уклониться немного (в сторону, вперед, назад). Время от времени раздавались заунывные голоса шедших сзади: — Принять впра-а-во!.. Солдаты жались к правой стороне дороги, и мимо них проносились грузовики, орудия, «катюши». Казакевич, Весна на Одере.
17. Просторечное Взяв, убрать, унести. — Может быть, я как-нибудь ошибкою выпил вместо воды водку, которою вытираю после бритья себе бороду. Иван, дурак, не принял, и я, верно, хватил ее. Гоголь, Нос. — Вам больше чаю не угодно? — промолвила Фенечка ---. — Нет, ты можешь велеть самовар принять, — отвечал Николай Петрович. Тургенев, Отцы и дети.
18. Оказать помощь при рождении (ребенка или детеныша какого-либо животного). Принять роды.◆ У Аннычах свои дела и новости. Что ни день — в ее косяках появляются 430 два-три жеребенка. Их надо принять. А. Кожевников, Живая вода.
◊ Принять бой (или сражение, удар) — не уклониться от боя, возникшего по инициативе противника. Принять закон смотреть закон. Принять меры — осуществить меры. Принять пищу — съесть что-нибудь. Принять сторону чью смотреть сторона. Принять эстафету у кого смотреть эстафета. Принять во внимание смотреть внимание. Принять в долю смотреть доля. Принять в кулаки смотреть кулак. Принять в расчет кого-что смотреть расчет. Принять в соображение смотреть соображение. Принять в штыки кого-что — 1) встретить штыками; 2) переносное значение встретить враждебно. Принять за правило что — сделать правилом. Принять что за чистую монету смотреть монета. Принять (близко) к сердцу что смотреть сердце. Принять что на́ душу смотреть душа. Принять что на свой счет смотреть счет. Принять на себя что смотреть себя. Принять на себя труд с неопр. смотреть труд.
смотреть, считать, брать, глядеть, относиться, получать, занимать, утверждать, есть, встречать, осуществлять, учитывать, включать, признавать, совершать, воспринимать, приобретать, пускать, допускать, соглашаться, набирать, доставлять, выпивать, заключать, приемлемый, обретать, продвигаться, одобрять, улавливать, закладывать, глушить, пить, зачитывать, отодвигаться, проглатывать, оказывать прием, пассив, привечать, зачислять, постулировать, уничтожать, заправляться, поддавать, засчитывать, пропускать стопаря, закладывать за галстук, заливать за галстук, закладывать за ухо, заливать за воротник, закладывать за воротник, проявлять отношение, устраивать встречу, относивший в счет, пропускать по маленькой, приимать, грузопринимающий, подзаправлявшийся, акцептуемый, матрикулирующий, рецептивный, пендюрящий, употреблять, матрикулировавший, примавший, апрувивший, полдничать, пендюривший, иметь, достигать, брать на себя, принимать на себя, предполагать, думать, полагать, принять, ждать, решать, ставить, завершать, обращаться, высказываться, приходить, рекомендовать, давать, предоставлять, делать, собираться, говорить, мнить, добавлять, видеть, потворствовать, поддерживать, приносить, отправлять, выдавать, отбирать, вводить, апробировать, считаться, терпеть, отпускать, проводить, вести, касаться, замечать, подставлять, отворачиваться, отходить, греть, выпить, поедать, проникаться, поить, угощать, предпринимать, отзываться, хватать, подлечиться, зреть, выдерживать, изъявлять, выражать, испытывать, снедать, упускать, сообразоваться, сообразовываться, соображаться, подавать, потчевать, подносить, заканчивать, проделывать, жертвовать, предавать, захватывать, уступать, подвигаться, прибавлять, подкреплять, класть, вкладывать, продавать, складывать, укладывать, завладевать, столбить, выпускать, верстать, набавлять, двигаться, изыскивать, вербовать, рекрутировать, комплектовать, е, обсуждать, снисходить
давать, отдавать, отказываться, передавать, исполнять, посылать, сдавать, исключать, выводить, отправлять, отрицать, отказывать, освобождать, выставлять, отвергать, отменять, вручать, опровергать, слать, выгонять, отодвигать, увольнять, отстранять, отклонять, отторгать, брыкаться, отзывать, не признает, слышать не хотеть, уполномочивать, забраковывать, отрекать
Случайное: текстиль, артельщица, клафтер, Хатынгнах, проклаждаться
Словарь синонимов | Ассоциации | Словарь антонимов | Толковый словарь русского языка онлайн | Фонетический разбор слова онлайн | Составить слово из букв
Толковый словарь: А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я.