ТРАКТОВА́ТЬ, -ту́ю, -ту́ешь; причастие страдательное прошедшего времени тракто́ванный, -ван, -а, -о; несовершенный вид
1. о чем. Устар. Рассуждать о чем-либо, обсуждать что-либо Нам приходилось трактовать [со стариками] о порядках. Гл. Успенский, Очерки переходного времени. || Рассматривать, излагать какой-либо вопрос, тему (в сочинении, книге). В критике «Библиотеки для чтения» г. Сенковский (№№ 2 и 3) трактует в двух статьях о санскритском языке. Чернышевский, Журналистика. Почти вся XI глава Уложения [1649 г.] трактует только о крестьянских побегах. Ключевский, Курс русской истории.
2. переходный глагол Рассматривать, расценивать каким-либо образом. Да, если взять юридическую точку зрения и трактовать крестьянина как вещь себе не принадлежащую, то, конечно, выйдет, что у него и не должно быть никакой инициативы. Добролюбов, Черты для характеристики русского простонародья. [Поход в Монголию] в штабе трактовали как блестящую победу. Славин, Доносчик. || Устаревшее Думать о ком-либо определенным образом, относиться как-либо к кому-либо — Много о себе думает! Жесткий командир! Так трактовали капитана между собою матросы. Станюкович, В море! — И вообще, есть ли у женщины душа — это находится у мужчин под большим сомнением. — Вот как вы нас трактуете! — улыбнулся Ливенцев. Сергеев-Ценский, Зауряд-полк.
397
3. переходный глагол Давать объяснение чему-либо, истолковывать. Трактовать законы. ◆ [Мать] читала женщинам газеты, трактовала, как могла. сообщения. Вишневский, Дневники военных лет. || Иск. Понимать, истолковывать определенным образом (сюжет, тему, образ и т. п.), а также выражать, воплощать каким-либо образом (сюжет, тему). По-новому трактовать роль. Романтически трактованный пейзаж. ◆ Героев своих, актеров, вы трактуете по старинке, как трактовались они уже лет сто всеми писавшими о них. Куприн, Памяти Чехова.
[От лат. tractare — рассуждать]
объяснить, рассматривать, объяснять, обсуждать, кормить, изображать, рассуждать, обсужденный, разбирать, освещать, угощать, толковать, истолковать, расцененный, интерпретировать, расценивать, истолковывать, подвергать обсуждению, ведший переговоры, воспринимать, перетрактовывавший, оценивать, приписать, усмотреть, усматривать, квалифицировать, расследовать, перетолковывать, разуметь, перетолковать, признавать, утверждать, критиковать, осуждать, прочитывать, читать, изъяснить, изъяснять, учить, формулировать, мотивировать, изложить, излагать, разъяснять, разъяснить, комментировать, растолковать, растолковывать, резонёрствовать, обсуживать, вкоренять, относить, обнаруживать, характеризовать, иллюстрировать, проиллюстрировать, описывать, описать, обрисовывать, воссоздавать, пренебрегать, популяризировать, выразиться, выражать, оговориться, оговорить, разграничивать, обозначать, определять, выявлять, говорить, вразумлять, понимать, сказать, рецензировать, расшифровывать, декламировать, держать, заглядывать, слушать, дискутировать, дебатировать, молвить, произносить, высказывать, изъявлять, сказывать, повторять, твердить, выговаривать
Случайное: подол, существо, милостивый, солнечное сплетение, искомая
Словарь синонимов | Ассоциации | Словарь антонимов | Толковый словарь русского языка онлайн | Фонетический разбор слова онлайн | Составить слово из букв
Толковый словарь: А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я.