Прокрустово ложе
Прокрустово ложе – это мерка, под которую насильно подгоняют что-либо, не считаясь с действительным положением вещей; искусственные, жёсткие рамки, шаблон, навязанный извне.
Книжное, преимущественно публицистическое; употребляется неодобрительно, когда говорят о насилии над фактами и о жёстких шаблонах. В бытовой речи звучит с оттенком иронии.
Происхождение
Выражение восходит к древнегреческому мифу о разбойнике Прокрусте, которого называли также Дамастом. Он укладывал путников на своё ложе и подгонял их под его длину: вытягивал или отрубал ноги, отчего человек погибал. Победил разбойника Тесей. Точные пути, которыми оборот вошёл в русский язык, не установлены; он известен по античной литературе и закрепился в книжной речи.
Примеры
- Новые правила обернулись прокрустовым ложем для всякого живого дела.
- Не стоит укладывать все случаи в прокрустово ложе одной схемы.
- Его теория оказалась тем прокрустовым ложем, под которое подгоняли любые факты.
- шаблон
- трафарет
- жёсткие рамки
- стрижка под одну гребёнку
- единая мерка
- свобода творчества
- простор для инициативы
- широкие рамки
Типичная ошибка
Смешивают слова «ложе» (постель) и «ложа» (место в зале) и пишут «прокрустова ложа». Название разбойника пишется с одной буквой «с» – Прокруст, прокрустово.
